"Las pasiones humanas son un misterio hay gente que se pasa la vida escalando montañas sin poder explicar por qué."



jueves, 1 de diciembre de 2011

un adéu massa prompte

Aquest l'escric en català perquè a ell li hagués agradat més.
- Palante no? o montamos aquí la mesa....?
Recordo la llana, les agulles de fer mitja i una bona cervessa....No el coneixia gaire però ja formava part de la nostra petita familia. El geni és una cosa que el caracteritzava però per sobre de tot supurava bondat.
- Trae paquí estos ferros que obrirem una via. Tas flipando o que?

No és just, no és explicable i no és algo que li hagi de passar a ningú. Així és aquesta vida que hem de gaudir a cada moment per aquells que estas i per aquells que ens han deixat.
No et penses mai que li passarà a algú proper i sempre desitges que quedi en aquelles imatges a la televisió o aquella historia que tëxplica un amic que li va passar a un altre amic ben llunyà. Un accident tÄrrenca les persones de la teva vida. No et permet un comiat just. No et permet preparar-te. No et permet entendre-ho.
Quan algú ja no està aquí, els dies van passant i no saps com gestionar el fet que no el veus, però segueix existint, simplement que no existeix al teu costat, al teu dia a dia.
Pels que no creiem en res, pels que pensem que tot això no té continuitat, no tenim alternatives, no tenim masses esperances, només tenim el record i l'energia per tirar endavant.
És tan comú que en moment d'aquest només et vingui al cap el fet que som finits i mai saps quan es pot acabar la vida, que tendeixes a voler dir a tothom que els estimes i a voler aprofitar al màxim. Però és dificil deixar de pensar que en el fons això és una carrera de llarga distancia, i que no hauriem de plegar abans. Però no deixis d'estimar amb més energia, no deixis d'impregnar-te més de les coses i sobretot viu com tu vulguis, perquè això serà el que fara realitat els teus somnis.
Algú va dir : "Lo consiguieron porque no sabian que era imposible"

Per tu Pep, perquè ens has omplert en molts moments i perquè ets el seu amor


lunes, 21 de noviembre de 2011

Predigtstein - Cuando la nieve parece diamantes

* Aparcamos en (Parken): Parkplatz Nr. 5, Salzbachparkplatz - Gaistal (gebührenpflichtig)
* Altura del pico  (Höchster Punkt:): 2188 m
* Desnivel : 1230
* Tiempo: 6h

Es una montana muy recomendable.
El último tramos es para "grimpar", una escalada suave, en invierno debe ser bastante complicado. Este ano la falta de nieve ha hecho posible que en noviembre sea casi un paseo:)
Si quieres ir en bicicleta, es factible hasta muy cerca del pico, la ultima hora la debes hacer a pie dejando la bicicleta en una pequena casita que hay a pie de rocas. Entonces la bajada la deberas hacer por el mismo sitio.







La vuelta la hicimos a contrareloj, teniamos que descender 1200m en hora y media, recorriendo casi 8km. En noviembre en alemania ocsurece a las 4:30, pero hasta las 5:15 no es negro. Cuando alcanzamos el camino llanos, eran las 5 y la luz desapareció. Aquello se conviertio en un jardin de diamantes!!!
Era como estar rodeados de cristales brillantes, los arboles parecian decorados en rusia.
A las 6 llegamos a la furgoneta, habiamos conseguido no perdernos y disfrutar de unas vistas magnificas.
Otra vez: Gracias montanas por estar ahí y por dejarnos caminar sobre vosotras!

http://www.outdooractive.com/de/bergtour/tirol/auf-den-predigtstein-bei-leutasch/-4306277917031644593/beschreibung.html

viernes, 18 de noviembre de 2011

El hilo de Ariana

Durante mucho tiempo he estado engañada!
Yo creia que mi nombre era griego....pero resulta que es un nombre antigua que proviene de afganistan. Para ser mas exacta, el territorio de  afganistan se llamaba Ariana cuando era  Imperio persa Aqueménida.
Claro que entonces esta el dilema de si en realidad me llamo Ariadna, entonces si que es un nombre griego ) de la forma greco-cretense para arihagne, ‘la más pura’). Esto último no voy a comentarlo.
Resumiendo la historia, Ariadna ayudo a un bello hombre a salir del laberinto y librarse de la muerte.
Era Dionisios, dios del vino, quien le ofreció casamiento y hacerla inmortal.

Quisiera creer que podeo ese hilo, y que lo puedo utilizar para muchas cosas. Pero incluso para mi. Porque a veces estamos metidos en laberintos que nos creamos nosotros mismos, y debemos buscar los caminos que nos pueden hacer llegar a la luz.

Si nuestros antepasados eran nómadas porque nosotros parece que tengamos unas raices de hogar. Cuando vamos de viaje no podemos dormir porque no es nuestra cama, ir al servicio puede ser un suplicio, el cansancio es exponencial a medida que pasan los dias, y no dejas de sentirte extraño y a veces con cierta inseguridad. Estoy exagerando. Pero es algo que se oye muy a menudo. Llevo una media de 6 mudanzas en algo mas de 1 año y medio, y en un mes voy a por la 7.
ME pregunto si debo esperar sentirme asentada en algun sitio o simplemente es algo mísitco que debemos sacar de dentro. No esperemos a asentarnos en el entorno sino en nosotros mismos. Asi que no debo creer que es question de tiempo empezar a sentirme como en casa, como lo que es mi vida, como un a linia continua. Debo creer que esta es la vida que es, que es mi vida y no requiere asentarse para empezar a vivirla. No podemos estar esperando a que algo llegue a un estado para disfrutarlo, debemos disfrutar en la evolución.
Así que voy a cojer ese hilo, y voy a dejarme llevar.
Pero permitirme que me compre una cama para dormir bien, a veces no es una metáfora, si no que la cama es una M..... :P




jueves, 17 de noviembre de 2011

Brunnstein,Oberaudorf, Bavaria, Germany 1,620 m

1. BRUNNSTEIN 1620m
Baryrischzell Hills

The Julius Mayr climbing path from the Brünnsteinhaus to the summit was equipped as long ago as 1898. It offers some delightful wire rope sections and, as the easiest of all the climbing paths in this book, makes an ideal trial-run for beginners. Both the route up to the Brünnersteinhaus are pleasant, with plenty of variety, and the view to the Wilder Kaiser is sure to whet your appetite for other, more daring, ventures.

Ver mapa más grande
Approaches
a) I do it from Buchau (699m). One km befor ethe town there is a Parking. Then you have to walk the kilometer to the town and start the mountain trail.





Ascents to the Brunnsteinhaus
a) Take the short way, 3 km to the hutte (1360m). The way is well signed.

Summit ascent
From the hut follow the steep forest path up for a few minutes to 25-metre cleft in the rock. Squeeze through, and 30 mins easy, amusing scrambling up the wire ropes will take you to the summit chapel.



Descents
From Brünnsteinhaus walk to Rechenau and Mühlau .

viernes, 11 de noviembre de 2011

La finta giardiniera

Dramma giocoso in tre atti von Wolfgang Amadeus Mozart aus Prinzregententheater
Se compuso para el carnaval de Munich de 1775. Se estrenó en el Salvatortheater de Múnich el 13 de enero de 1775.
La historia tiene lugar en la hacienda Lagonero, cerca de Milán, a mediados del siglo XVIII.
Esta ópera fue un encargo del príncipe elector Maximiliano III, para el carnaval de Munich de 1775. Mozart comenzó a componerla en octubre de 1774 y, el 9 de diciembre, llegó a Munich para ultimarla. Se estrenó el 13 de enero de 1775 en el Salvatortheater, el antiguo teatro de la corte.
Mozart tenía diecinueve años cuando la compuso. Se trata de una ópera bufa italiana de enredos amorosos, típica en su género. No obstante, tiene algunos momentos serios de gran riqueza musical.

martes, 8 de noviembre de 2011

Once in Stockholm

Stockholm is the capital and the largest city of Sweden and constitutes the most populated urban area in Scandinavia.
Es la segunda vez en mi vida que estoy en esta ciudad y aparentemente voy a tener que venir unas cuantas veces. No tenia muchos recuerdos, pero aquellos que qúedaban se han esfumado.
Cuando llegas al aeropuerto, los asientos son blandos y tapizados recientemente, lo que te hace pensar que estas en una ciudad con un alto poder economico. Cuando salgo por la puerta montones de taxistas levantan la mano para que te acerques a ellos y los elijas entre la multitud, lo que me resulta curioso. Todos immigrantes. Asi que dos contactos con Suecia muy diferentes.
El hotel "Clarion" me deja atontada, es una mole de edificio, que al entrar más que un hotel parece unos grandes almacenes. Me encanta dormir en hoteles de vez en cuando, probar camas diferentes, que te limpien y saber que estas rodeada de gnte que no es de por aquí. DA una sensación de vacaciones o de variedad de la rutina. Ádemas me gusta que sean elegantes, se alejan de mi dia a dia:) Pero este....aunque muy elegante, me produce una sensación de perdida, me siento demasiado poca cosa.
Hoy creo que he descubierto por segunda vez en mi vida que el mundo de las ventas no es mi mundo. La priemra vez fue vendiendo directamente. Esta vez estaba junto al vendedor, haciendo de respaldo tecnico. No me gusta tener que mostrar lo mejor, no me gusta tener que dar mil explicaciones ni inventar excusas. Asi que por suerte no era mi trabajo.
Empezar un nuevo trabajo es como una carrera de fondo en la montana, es algo que tienes que tomartelo con calma  y dosificarte. Al principio andas algo ´perdido aunque sabes que te has preparado para eso. Eres consciente que durante el recorrido habran subidas y bajadas y que algo empezara a dolerte. Pero tienes avituallamientos, y posiblemente una liebre o dos, o público que te va a animar. Tienes unas buenas bambas y de cada paso que das aprendes algo del terreno. Siempre hay un final, no sabes como llegaras pero la carrera es contra ti mismo. Hoy he sentido que estaba en la linea de salida. No se si buscar a mi entrenador, si atarme los cordones o simplemente pensar que es una carrera más.
Pero de momento en stockholm.
Step by step

domingo, 6 de noviembre de 2011

Mittenwald

Comienzo:  912 metros de altura en Mittenwald, al lado de la estación del teleferico
Final:  2291 teleferico
Existen 3 rutas para ascender a la parte alta de Mittenwald (Karwendelbahn-Bergstation), una vez alli puedes hacer un par de picos como el Karwendel. Y por supuesto existe la posibilidad de subir en teleferico.
- Via ferrata de hohenweg: http://www.klettersteig.com/kMittenKarw/default.htm. 8h
- Por Dammkarhütte: vordeas la montaña por el este. 6-7h
- Por Mittenwaldhutte: Es puy pronunciada y con pasos delicados. 6-8h

Mi ruta:  Por Dammkarhütte




Hay una carrera que hace este recorido KARWENDEL BERGLAUF
http://www.karwendel-berglauf.de/strecke.htm

Vale la pena acercarse a esta montaña que se caracteriza por lo imprsionante que resulta verla ergirse como una mola de piedr. Sus caminos son empinados y te hacen discurrir entre bosques y tarteras.
 
Dos pensamientos me pasan por la cabeza durante la ascensión:
¿Como han hecho estas construcciones  en lo alto de la montaña? Un tunel une la vertiente este con la estación usperior del funicular. Un tunel de 400m hecho en la roca!
¿Como sera bajar estas empinadas cuestas esquiando? Porque si amigos, se puede venir a esquiar a estas paredes.



Sabes cuando tu cuerpo empieza a sentir el agotamiento, conoces la sensación de sufrir agarrotamientos y calambres, pero eso no te impide que el entorno te haga superarte. Subir, subir, eso es lo que te vas diciendo por dentro. No es lo que vas a recibir arriba, es lo que estas dando en el camino y lo que te aporta el entorno. Sabemos que subiremos y luego vendra la bajada, no nos daran ningun premio, no nos felicitaran, saborearemos la cubre, nos abrazaremos, nos haremos una foto y sera un recuerdo más en la montaña, un paisaje más para almacenar en nuestro disco duro. ¿Donde quedara todas esas sensaciones que hemos tenido mientras subiamos?¿Quien valorara ese esfuerzo por alcanzar la cumbre? Todo suma. Asi que no olvides que cuando vas a la montaña, vas con todo y vuelves con más. No dejes que esta sea más o menos importante, porque no sabes la suerte que tienes de poder ver el mundo des de arriba.
Las cosas hay que verlas con prespectiva. Coje ese problema y llevatelo a lo alto de la montaña. Desmenuzalo por el camino, en cada repechon se ira haciendo pequeño, en cada curva ira volviendose borroso, los descansos te daran claridad y no olvides comentarlo con las rocas y el aire. Disfruta de cada paso y de cada sensación que te de ese problema. LA mochila que llebamos pesa, y habra que llevarla hasta el final. Así que una vez lleguemos a la cumbre, coje aire, haz 360 grados y sonrie, porque puedes ver tu entorno des de arriba i en circulo. Ahora todo es más y a la vez menos importante. Sabes que vas a volver al ruido y a la actividad, pero este momento es tuyo, asi que siempre estara contigo.





jueves, 27 de octubre de 2011

El vino bávaro

En Francia se celebra a lo grande la fiesta de san Patricio, y las calles se llenan de gente bebiendo cerveza y la ciudad se tiñe de verde.
Londres se inhunda de beaujolais (vino nuevo) para celebrar el  "Día de Beaujolais" . Es el más popular vin de primeur, fermentado durante sólo unas pocas semanas y luego lanzado oficialmente al mercado el tercer jueves de noviembre.

Las tradiciones se adaptan, se adquieren, se heredan....o simplemente aparecen por necesidad....

Alemania es conocida por la cerveza, sin embargo a mi me gusta el vino!!!!
Así que me he lanzado a conocer los vinos alemanes....y que me he encontrado??? Un vino que han adaptado a las características extremas de la región. EL VINO DE HIELO

 
El primer 'Eiswein' (término reservado para los 'vinos de hielo' producidos en Alemania y Austria) de que se tiene noticia apareció en 1794 de manera no intencionada en Franconia, zona del norte de Baviera (Alemania). 
 Surgió como un “experimento obligado”, debido a una temprana helada que sorprendió a todos y arruinó completamente la cosecha de aquel año.
Sin embargo, los agricultores siguieron adelante y recolectaron la uva congelada con la intención de elaborar el vino en cualquier caso. Para su sorpresa, consiguieron un mosto considerablemente más dulce de lo normal, que dio como resultado un vino muy aromático y de excelente sabor y dulzura.
La elaboración de este tipo de vinos es realmente costosa y compleja. La vendimia se realiza a menudo en la más completa oscuridad de la noche con el fin de que la temperatura sea la más idónea (entre -7ºC y -10ºC). Nada más recolectarse, la uva se prensa antes de que se descongele. La clave para poder obtener este preciado vino, es que la temperatura sea la justa para que el agua que contiene la uva se encuentre totalmente congelada, pero no el jugo de la propia uva, que al ser dulce retarda considerablemente su punto de congelación.

Aún asi, Canadá es el primer productor mundial de vinos de hielo

Los vinos de hielo son extraordinarios de riqueza y de persistencia aromática gracias a su concentración y a una acidez fuera de lo común.
El vino de hielo es recomendable tomarlo como un vino de postre, con dulces, frutas o con foie, o bien degustarlo sin más en la sobremesa después de la comida.

domingo, 23 de octubre de 2011

Vamos al jardin de Achensee

No toda escursión va a ser perfecta, pero lo bueno se esconde en momentos o lugares inesperados. Lo que no prometia ser una salida muy exitosa, dada la hora de salida de Munich 10:15 de la mañana de Domingo, se convirtió en un paseo maravilloso. Achensee es un lago eclipsado por Tegerensee, pero la montaña que lo alumbra, Zwolferkopt, te permite observarlo con una prespectiva diferente. Asi que en 1h30min de subida tienes unas vistas geniales de montañas que bordean los 2000m i que te dan una idea de lo que es Austria.
Gracias por llevarme chicos, y un fin de semana más se cierra.


miércoles, 19 de octubre de 2011

Una mudanza más

No se si es una pequeña mudanza para un gran cambio o una gran mudanza para un pequeño cambio. Pero la cosa es que mis pertenencias vienen conmigo. Y cuando decides moverte es díficil escojer que es lo que te llevas y que es lo que se queda, y no solo lo material, porque hay una parte de ti que también se queda, esa es la dura, la que puede que te gustaría llevarte, pero no es su sitio. Das un paso más hacia tu futuro alejandote del pasado.
No por muchas cosas que nos llevemos con nosotros más unidos a los recuerdos estaremos.
Avanzar es bueno, te enseña nuevos paisajes y nuevsa ilusiones. Y si podemos avanzar con todas nuestras vivencias mejor que mejor.


- Lo más útil : el GPS
- Lo más inútil : la panificadora!!!!
- Lo más disfrutado: la furgo y mis ojos
- Lo que podria haber obviado: ¿porque 2 sacos de dormir?
- Que me ha faltado: espacio

martes, 18 de octubre de 2011

Tocando un poco el cielo

5 octubre 2011 - JUNGFRAU - SUIZA

Cuando hace demasiado tiempo que tienes los pies sobr ela tierra....tu cuerpo te pide una pausa...EL otro dia sentí que se la daba. sentí un golpe de enrgi que venia de las montañas. JUNGFRAU es un lugar mágico y caro. Subir en tren hasta la cima son 150 euros. El hecho de pagar en francos te permite vivir en un estado de ignorancia y no darle demasiadas vueltas al tema. Y sobretodo dedicarte a disfrutar.
Subes a unos 3500 en cremallera. Des de Interlaken al final son casi unas 2 h de trayecto. Un tren que ahora cumple 100 años de contrucción. Una vez arriba tienes plataformas, restaurantes, tuneles de hielo, excursiones. Recomendable y un toque de luz.
 


lunes, 19 de septiembre de 2011

tarahumaras

http://www.youtube.com/watch?v=srBNx4IGTCA&feature=player_embedded

Nacidos para correr: MENU

Para quien se ha leído el libro sabra de que hablo, para quien no, es un enlace curioso

http://www.nomeatathlete.com/tarahumara-pinole-chia-recipes/

Y ya que hablamos de correr....conoceis el circuito OBERON?
Se trata de un entrenamiento en circuito, sin descanso entre ejercicios, ideal para estimular el metabolismo y trabajar todo el cuerpo.
http://corriendoatodocorrer.blogspot.com/2011/02/circuito-oberon.html

domingo, 18 de septiembre de 2011

Proxima parada; Vitoria ABIERTO POR OBRAS

 "El mejor proyecto de recuperación de un edificio histórico que actualmente se acomete en Europa". Lo dicen instituciones culturales, prestigiosos arquitectos y arqueólogos internacionales refiriéndose al Plan de Restauración de la Catedral de Santa María, la iglesia gótica más importante de Vitoria.

http://www.catedralvitoria.com

Hay que ponerse un casco y dejarse llevar por los magnificos guias que te explican la historia y la restauración que se lleva a cabo. Una experiencia encantadora y que te desplaza a otros años por un breve periodo de tiempo.
Des de lo alto se puede ver a KEN FOLLET!!!!

Y que mejor que visitarlos con unas buenas amigas!!!!
Vitoria tiene grandes murales en las paredes de los edificios. Vale la pena detenerse a visitarlos:)

 

domingo, 4 de septiembre de 2011

running

http://twitrun.com/

El dia que decides irte

Puede que durante toda tu vida hayas oido que eres una trotamundos, que eres un culo inquieto, que eres aventurera, y te llegas a acostumbrar. Incluso te lo crees y te sientes un poco así. Pero no das por hecho que un dia recojeras las cosas y te mudaras lejos. Los motivos ya no importan, las razones son un complemento, una vez has tomado la decisión todo va desarroyandose de manera continua.
Empiezas por no creertelo, pero la euforia te invade, sientes ilusión y emoción, porque vas a crear algo nuevo, vas a vivir una aventura que en la que te podran pasar cosas geniales. Luego hay una fase de maduración, en la que aparecen responsabilidades, tareas que debes cumplir para poder dejar las cosas listas y poder emprender esa nueva vida. Y entones llega la temida fase de pensar en lo que dejaras atras. Sea cual sea el motivo o los motivos que te han llevado a tomar esa decision, estaras dejando cosas atras, sabes que ya no sera como antes con esa gente, con ese ritmo de vida. Y no puedes evitar hacer una comparacion, pero no hay nada con lo que comparar, porque el futuro todavia no lo conoces, así que aparece un cierto miedo.
Y que sería la vida sin ese miedo?¿Como podriamos entusiasmarnos solo con cosas ya conocidas? No, definitivamente, lo desconocido también nos atrae. Pero lo conocido es seguridad.
Las maletas son faciles de hacer. Los sentimientos son dificiles de analizar, y los recuerdos duros de almacenar. Asi que voy a intentar hacer una cosa ¿vale? Esta es mi aventura, esta es mi futura experiencia, y voy a pensar que estos ultimos tiempos me la han puesto en bandeja.
Por muy mal que puedas llegarlo a pasar, las cosas pueden girarse mucho y todo depende de la fuerza con que quieras vivir, o como quieras lucharlo. Asi que coje las riendas, coje la vida y disfrutala. Eso voy a hacer yo, y eso deberiamos hacer todos.

Sopar a la mola

Si vives en Barcelona, debes saber que no muy lejos de aquí hay un lugar donde puedes hacer tu pequeña aventura nocturna. Una aventura que puede tener premio: cenar en el restaurante del monasterio  del parque natural de Sant Llorenç del Munt con 1.104 metros de altitud.
Se puede acceder des de varios lugares, el más común es des de Matadepera. Dejando el coche en el parquing tenemos aproximadamente 1h 15min de senderismo.
En la web
http://lamola.com/
encontraras la información para reservar y conocer los horarios.
Vale la pena subir a ver el paisaje del valles, estas rocas nos regalan un precioso atardecer y pueden permitirte un descanso de la ciudad.

miércoles, 13 de julio de 2011

El recuerdo de Vietnam.

Los viajes son más que unas vacaciones. Empezamos de golpe, nos summergimos de golpe en otro lugar y generalmente una cultura diferente y sin darnos cuenta vamos adaptando nuestro comportamiento (hay gente que intenta que lo cambien los otros), mientras los dias pasan, adquirimos tantas nuevas experiencias que algunas las asimilamos y otras quedaran en el letargo.
De vuelta a nuestro hogar es merecible pararse a pensar en todas esas cosas que nos han sorprendido o que no les hemos dado mucha importancia.
15 dias en Vietnam no dan para mucho, pero si has conseguido empaparte de algunas esencias, eso te acompañara. Es país de gente afable y muy rica emocionalmente. Tienen tanta cultura detras y tanta fuerza que impresiona como cosas cotidianas de su vida, para nosotros pueden ser grandes logros o obras de arte.
La bahía de Ha Long es un lugar mágico aunque alejarse del turismo de daría más encanto al tiempo que se pasa en este emplazamiento. Viajar en un barco turistico tiene la ventaja de las facilidades y la genteviajera que te encuentras. Yo lo haría con un barco de pescadores o poca gente si lo volviera a hacer.



Sapa es un territorio que hay que visitar, montañas con arrozales y pueblos de etnias lejanas. Estas mujercitas que recorren kilometros para vender sus tejidos a turistas, tienen un encanto que se aprecia con los dias. La primera impresión asusta, te acechan, no te dejan disfrutar del paisaje. Pero al final, se hacen una pieza indispensable, hay que aprender a jugar con ellas, y aunque su principal objetivo es venderte algo, no desestiman ese tiempo que pasan hablando con gente de otros paises. Disfruta del momento y de todo el entorno, porque aunque cuando llebas unos dias allí todo parece normal, cuando te vas, es un recuerdo magnfífico. Y si puedes alquila una moto!!







Hanoi....que decir de hanoi...Si es tu primer dia...es algo ruidoso y caotico, pero acaba gustando. És como un pueblo hecho ciudad, y vale la pena adentrarse en sus mercados y callejuelas.

El Delta Mekong te evoca a tiempos pasados o de pelicula. Aquí abajo todo es más tranquilo, la gente autoctona tiene una vida montada un poco más independiente al turista y eso te relaja. Tienes que buscarte más la vida para las actividades.

Hay 86.400 segundos en un día: decide cómo los quieres emplear (Jim Valdano)

Cada uno es libre de emplear el tiempo a su gusto y eso es parte del encanto que tiene la vida. Cuando no lo disfrutamos, al final es nuestra responsabilidad.

El que no comete errores no logará ningún progreso (Theodor Roosvelt)

martes, 21 de junio de 2011

La gente se arregla todos los días el cabello. ¿Por qué no el corazón?

Cuando la vida te presente razones para llorar, demuéstrale que tienes mil y una razones para reír.
 
Porque nadie puede saber por ti. Nadie puede crecer por ti. Nadie puede buscar por ti. Nadie puede hacer por ti lo que tú mismo debes hacer. La existencia no admite representantes.
(Bucay)